11:02 KST
날씨도 많이 추운데 오전 일찍 와주셔서 감사합니다! 에이플러스만이 여신이라 할 수 있는 이유가 바로 요거 ㅋㅋ 조심히 가요~^^[Trans] Thank you for coming in the early cold morning! You guys can do it because you're all goddesses ke ke be safe on your way home~ ^^
21:58 KST
사랑하는 에이플러스 여신님들아~! 너무 속상해 하시지 마세요^^ 내년부터 달릴 준비 해야죠!! 오늘 공연장에 들어오시지 못한 여신님들께 제가 대신 사과드릴게요.. 추우니까 얼른 들어가셔서 쉬세요!! 죄송합니다.. 사랑해요!!!
[Trans] Loving A+ goddesses~! Please don’t be upset too much^^ We should prepare for running for the next year !! On behalf of them, I apologize to goddesses who couldn't enter the (SBS Gayo Daejun) venue.. It's cold, so please return quickly to rest!! I'm sorry.. I love you !!!
20:43 KST
고덕고덕 불명 어머니 팬 여러분~! 서폿 해 주신 도시락 맛있게 잘 먹었습니다!! 감사합니다^^ 오늘 잘 할게요!!
[Trans] Goduck Goduck, Immortal Songs's mother fans ~! We ate well lunch box supported by you!! Thank you^^ I'll do well today!!
TRANSLATION: lovelyjoonie + qwert @ AbsoluteMBLAQ
No comments:
Post a Comment