Wednesday, January 11, 2012

[FANCHANT] 전쟁이야 (This is War) + 낙서 (Scribble)

Hangul

이제부터 전쟁이야
시끄러 듣기조차 싫어 눈물이 마르도록 빌어 
끝까지 갈게 두고봐 넌 날 잘 못 건드렸어 (이창선) - 건드렸어 동시에
사랑했던 우린데 그녀뿐인 나인데 왜 넌 왜 넌 내 여잘 건드려 (양승호) No way

툭툭 털고 난 일어나 당한만큼 너 두고봐 
사랑 갖고 우정 갖고 장난치는 너 두고봐 (방철용) - 두고봐 동시에

니 생각만해도 벌써 내 몸이 떨려와 (정병희) 널 용서못해 이제부터 넌

전쟁이야 oh 겁쟁이야 oh 너 두고 봐 봐 너 그녀가 또 울잖아 oh
겁쟁이야 oh 내 사랑 건드린 너 너 너 너 전쟁이야

그녀가 떠나던 날 넌 모른척 모두 잊으라 말했어
믿었던 니가 친구인 니가 내게 이럴 수 있어 널 저주하겠어 (박상현) 이제

그 더러운 입 제발 다물래 이 피눈물 다 돌려줄게
똑똑히 귀에 새겨 너를 절대 가만 안둬

언젠가 알게 될거라 생각은 했겠지 널 용서못해 이제 부터 넌

전쟁이야 oh 겁쟁이야 oh 너 두고 봐 봐 너 그녀가 또 울잖아 oh
겁쟁이야 oh 너 두고 봐 봐 너 그녀가 또 울잖아
(Don't you cry cry cry) 너땜에 또 울잖아
(그녀가 bye bye bye bye bye) 모든게 끝이잖아
(Don't you cry cry cry)
내 사랑 건드린 너 너 너 너 전쟁이야 

양승호 정병희 이창선 박상현 방철용 엠블랙 전!쟁!이!야!!

전쟁이야 oh 겁쟁이야 oh 너 두고 봐 봐 너 그녀가 또 울잖아 oh
겁쟁이야 oh 너 두고 봐 봐 너 그녀가 또 울잖아
(Don't you cry cry cry) 너땜에 또 울잖아
(그녀가 bye bye bye bye bye) 모든게 끝이잖아
(Don't you cry cry cry)
내 사랑 건드린 너 너 너 너 전쟁이야 

Romanization

*Romanization is organized in time to the way it's sung/rapped

ijebuteo jeonjaeng-iya
sikkeuleo deudgijocha silh-eo
nunmul-i maleudolog bil-eo
kkeutkkaji galge dugobwa neon nal jal mos geondeulyeoss-eo (Lee Changsun)
salanghaessdeon ulinde geunyeoppun-in nainde wae neon wae neon nae yeojal geondeulyeo (Yang Seungho) No way

tugtug teolgo nan il-eona danghanmankeum neo dugobwa
salang gajgo ujeong gajgo jangnanchineun neo dugobwa (Bang Cheolyong)

ni saeng-gagmanhaedo beolsseo nae mom-i tteollyeowa (Jung Byunghee) neol yongseomoshae ijebuteo neon

jeonjaeng-iya oh
geobjaeng-iya oh
neo dugo bwa bwa
neo geunyeoga tto uljanh-a oh
geobjaeng-iya oh
nae salang geondeulin neo neo neo neo jeonjaeng-iya

geunyeoga tteonadeon nal 
neon moleuncheog modu ij-eula malhaess-eo
mid-eossdeon niga
chingu-in niga 
naege ileol su iss-eo
neol jeojuhagess-eo (Park Sanghyun) ije

geu deoleoun ib jebal damullae
i pinunmul da dollyeojulge
ttogttoghi gwie saegyeo 
neoleul jeoldae gaman andwo

eonjenga alge doelgeola saeng-gag-eun haessgessji 
neol yongseomoshae ije buteo neon 

jeonjaeng-iya oh
geobjaeng-iya oh
neo dugo bwa bwa
neo geunyeoga tto uljanh-a oh
geobjaeng-iya oh
neo dugo bwa bwa 
neo geunyeoga tto uljanh-a
(Don't you cry cry cry
neottaem-e tto uljanh-a 
(geunyeoga bye bye bye bye bye)
modeunge kkeut-ijanh-a
(Don't you cry cry cry)
nae salang geondeulin neo neo neo neo jeonjaeng-iya

YangSeungho JungByunghee LeeChangsun Park Sanghyun BangCheolyong MBLAQ jeon!jaeng!i!ya!!

jeonjaeng-iya oh
geobjaeng-iya oh
neo dugo bwa bwa
neo geunyeoga tto uljanh-a oh
geobjaeng-iya oh
neo dugo bwa bwa 
neo geunyeoga tto uljanh-a
(Don't you cry cry cry
neottaem-e tto uljanh-a 
(geunyeoga bye bye bye bye bye)
modeunge kkeut-ijanh-a
(Don't you cry cry cry)
nae salang geondeulin neo neo neo neo jeonjaeng-iya

낙서 (Scribble)

SOURCE: MBLAQ's official fancafe
ROMANIZATION: lembas-ppang @AbsoluteMBLAQ
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS


Hangul
**shortened only the parts were theres a chant in this Hangul

[낙서 응원법]
- 낙서 완곡 응원법은 추후 추가하도록 하겠습니다~
이 응원법은 방송용 편집된 음원 응원법입니다!!


[미르]이놈의 가슴아픈 몹쓸병 왜 낫지 않을까 겉으론 상처 하나 없는데 왜 이리 아플까
지겹도록 이 끝이 없이 선 도미노 처럼 슬픔은 겉잡을 수 없이 커져가고 (방철용)
[승호]떠난 널 생각하다 나 참고 참다 또 눈물 나와 계속 터져나와
니가 쓴 추억이 아직도 가슴에 있대 아무리 애써도 이 낙서 못 지운데 (양승호)

[이준]들리는 노래마다(이제는) 모두 내 얘기 같아서(멍하니)
혼자 또 불러보다 참았던 눈물이 나와 (이창선)

[지오+(미르)]가슴에(가슴에 내 가슴) 내 가슴에(가슴에 니가있음에)
빼곡히 그대만 써있는데 (정병희)
어떡해(어떡해 난 어떡해)나 어떡해(어떡해 난 못 지운데)
널 지우란 건지 그렇게 난 oh 난 못해

[전원+지오애드립]가슴에(가슴에 내 가슴에) 내 가슴에(가슴에 니가 있음에)
빼곡히 그대만 써있는데 (박상현)
어떡해(어떡해 난 어떡해) 나 어떡해(어떡해 난 못 지운데) 널
지우란 건지 그렇게 난 oh 난 못해 전.쟁.이.야.

Romanization

*Romanization is organized in time to the way it's sung/rapped

inom-ui gaseum-apeun mobsseulbyeong wae nasji anh-eulkka
geot-eulon sangcheo hana eobsneunde wae ili apeulkka
jigyeobdolog i kkeut-i eobs-i seon domino
cheoleom seulpeum-eun geodjab-eul su eobs-i keojyeogago (Bang Cheolyong)

tteonan neol saeng-gaghada 
na chamgo chamda
tto nunmul nawa gyesog teojyeonawa 
niga sseun chueog-i ajigdo gaseum-e issdae 
amuli aesseodo i nagseo mos jiunde (Yang Seungho)

myeoch-il-ina dwaessneunji 
amuleon gieogdo motae 
modeunge huimihande 
wae neoman seonmyeonghangeonji

gaseum-e (gaseum-e nae gaseum) 
nae gaseum-e(gaseum-e niga iss-eum-e) 
ppaegoghi geudaeman sseoissneunde (Jang Byunghee)

eotteoghae(eotteoghae nan eotteoghae) 
na eotteoghae(eotteoghae nan mos jiunde) 
neol jiulan geonji geuleohge nan 
oh nan moshae

jiul su iss-eulkka
ij-eul su iss-eulkka
jiul su iss-eulkka
ij-eul su iss-eulkka
jiul su iss-eulkka
ij-eul su iss-eulkka
i chueog-ui nagseoleul jiul su iss-eulkka

I can't let you go 
amanhi honjasmalhaedo neon 
neon deudji moshaneun geol yeah

ijen keulleob-e gado jaemiga eobs-eo
yejeoncheoleom siseon-i hwag kkeullineun yeojado eobs-eo 
saeng-gagboda mosnage nan apeum-i gip-eo 
chueog-ui nagseoleul jiuda sangcheoman ib-eo

niga eobs-i nan(jaemiga eobs-eo) 
neo eobs-i nan(saneunge uimiga eobs-eo) 
neo eobs-i sal yong-giga eobs-eo

deullineun nolaemada (ijeneun
modu nae yaegi gat-aseo (meonghani
honja tto bulleoboda 
cham-assdeon nunmul-i nawa (Lee Changsun)

*gaseum-e (gaseum-e nae gaseum) 
nae gaseum-e(gaseum-e niga iss-eum-e) 
ppaegoghi geudaeman sseoissneunde (Park Sanghyun)

eotteoghae(eotteoghae nan eotteoghae)
na eotteoghae(eotteoghae nan mos jiunde) 
neol jiulan geonji geuleohge nan 
oh nan moshae 

eotteoghae(eotteoghae nan eotteoghae)
na eotteoghae(eotteoghae nan mos jiunde) 
neol jiulan geonji geuleohge nan 
oh nan moshae jeon.jaeng.i.ya.

SOURCE: MBLAQ's official fancafe
ROMANIZATION: lembas-ppang @AbsoluteMBLAQ

No comments:

Post a Comment