Sunday, January 1, 2012

[TWITTER] Jaejoong's Twitter Updates + Junsu's reply (01st Jan 2012)

19:08 KST
Jaejoong @1215thexiahtic 준수야 형 너 트위터 바뀐거 이제 알았어 ㅠ 어제 형 회사식구들이랑 가게에서 뒷풀이했는데 너 축구를 너무 열심히해서 피곤해 잤다면서.ㅋㅋㅋㅋ 다시 태어나면 축구선수 할기세.으흠.
[Trans] Junsu-yah hyung just found out that you changed your twitter ㅠ Yesterday hyung went for the after-party with the family from the company, but you said you were sleeping because you were too tired from soccer.ㅋㅋㅋㅋ Become a soccer player when you're reborn in the next life. Aha.



19:11 KST
Jaejoong @6002theMicky 유천아 올해에 뭐하나 터트리자! 열애설!!그런거말고 음악..연기..공연,.뭐.. ㅎ암튼 열심히하자 우리^^달립세
[Trans] Yoochun-ah what are you doing this year, let it all out! Passionately love!! Instead of things like that, music.. acting.. concerts, hmm..ㅎ anyway let's work hard^^ Let's run



19:18 KST
스타워즈 놀이하는중.
[Trans] In the midst of playing Star Wars






19:22 KST
우리 김영옥선생님과 우리 왕지혜군과 같이^^
[Trans] Together with our Kim Youngwook seonsaeng-nim and our Wang Jihye-goon^^ 






19:32 KST
나는 보다.
[Trans] I am looking.



 


저것을.그리고..
[Trans] At that. and..






19:33 KST
또 쟤들이랑 논다.
[Trans] And I'm playing with those guys again.



 


19:41 KST
Junsu @mjjeje ㅋㅋ형!!어제축하해~정말 우린 해낸거야^^
[Trans] Hyung!! Congratulations for yesterday~ We really did it^^



19:58 KST
Jaejoong @1215thexiahtic 기분 좋다^^ 준수야 형이 널사랑한다!근데 이거 외국인이 번역하면 오해할지도 모르겠다
[Trans] I'm feeling happy^^ Junsu-yah hyung loves you! But if foreigners translate this people might misunderstand 



Trans via AllRiseXiahtic
Shared by DBSKnights

No comments:

Post a Comment