01:07 KST
유천아 생일축하해!!!>•<
[Trans] Yoo Chun-ah Happy birthday!!!>•<
20:47 KST
오늘 진심으로 응원해 주신 팬분들 감사 드립니다..^^인기상도 감사드리구 이렇게 짧은3년이란 시간안에 최고의배우분들과 함께 2년연속 후보로서 오른것또한 모두 여러분들 덕분이예요..^^진심으로 모두 고맙구 사랑합니다
[Trans] Thank you sincerely to the fans who cheered today..^^ And thank you for the Popularity Award as well. In this short 3 years time, to be short-listed together with the best actors 2 years in a row, is also thanks to everyone..^^ Sincerely thank you to everyone and I love you.
20:48 KST
그리고 승우형~진심으로 축하드리구요!!아 엘리자벳 9관왕 축하축하^^
[Trans] And Seungwoo-hyung~ Congratulations, sincerely!! Ah Elisabeth's 9 awards too, congrats congrats^^
20:59 KST
그리고 오늘로서 방송 한 풀었네요..^^ㅎ그것도 뮤지컬로......행복했습니다
[Trans] Also, today I got to be on broadcast..^^ㅎ Not to mention it was for musicals too....... I was really happy.
21:02 KST
Min Young Ki: @1215thexiahtic 준수야 인기스타상 넘 축하해^^
[Trans] Junsu-yah much congratulations on the Popularity Award^^
21:02 KST
Junsu: @poimin73 고마워요 형~^^오늘함께하지 못해서 넘 아쉬워요 ㅜ
[Trans] Thank you hyung~^^ It's such a pity that you couldn't be here together todayㅜ
21:03 KST
Junsu: @ssoogilove 앙상블상은 당연 엘리자벳 입니다^^
[Trans] Of course the Ensemble Award went to Elisabeth^^
Junsu: @yoonphantom 형과함께하지못해서 넘 아쉬워요ㅠ우리 요제프들 쵝오!
[Trans] It's such a pity that hyung couldn't be with usㅠ Our Josephs are the best!
21:24 KST
Junsu: @mimiuniverse 고마워요 누나~!!^^
[Trans] Thank you noona~!!^^
22:23 KST
오늘 너무 즐거웠어요^^
[Trans] I enjoyed myself today^^
20:47 KST
오늘 진심으로 응원해 주신 팬분들 감사 드립니다..^^인기상도 감사드리구 이렇게 짧은3년이란 시간안에 최고의배우분들과 함께 2년연속 후보로서 오른것또한 모두 여러분들 덕분이예요..^^진심으로 모두 고맙구 사랑합니다
[Trans] Thank you sincerely to the fans who cheered today..^^ And thank you for the Popularity Award as well. In this short 3 years time, to be short-listed together with the best actors 2 years in a row, is also thanks to everyone..^^ Sincerely thank you to everyone and I love you.
20:48 KST
그리고 승우형~진심으로 축하드리구요!!아 엘리자벳 9관왕 축하축하^^
[Trans] And Seungwoo-hyung~ Congratulations, sincerely!! Ah Elisabeth's 9 awards too, congrats congrats^^
20:59 KST
그리고 오늘로서 방송 한 풀었네요..^^ㅎ그것도 뮤지컬로......행복했습니다
[Trans] Also, today I got to be on broadcast..^^ㅎ Not to mention it was for musicals too....... I was really happy.
21:02 KST
Min Young Ki: @1215thexiahtic 준수야 인기스타상 넘 축하해^^
[Trans] Junsu-yah much congratulations on the Popularity Award^^
21:02 KST
Junsu: @poimin73 고마워요 형~^^오늘함께하지 못해서 넘 아쉬워요 ㅜ
[Trans] Thank you hyung~^^ It's such a pity that you couldn't be here together todayㅜ
21:03 KST
Junsu: @ssoogilove 앙상블상은 당연 엘리자벳 입니다^^
[Trans] Of course the Ensemble Award went to Elisabeth^^
Junsu: @yoonphantom 형과함께하지못해서 넘 아쉬워요ㅠ우리 요제프들 쵝오!
[Trans] It's such a pity that hyung couldn't be with usㅠ Our Josephs are the best!
21:24 KST
Junsu: @mimiuniverse 고마워요 누나~!!^^
[Trans] Thank you noona~!!^^
22:23 KST
오늘 너무 즐거웠어요^^
[Trans] I enjoyed myself today^^
21:25 KST
오늘 러허설 중에...photo by 주현누나^^
[Trans] During today's rehearsal... photo by Joohyun-noona^^
Source: Junsu & Min Young Ki's Twitter
Translated by allrisexiahtic @ twitter & Angela @ DongBang-BLAQ
Shared by Angela @ DongBang-BLAQ
Translated by allrisexiahtic @ twitter & Angela @ DongBang-BLAQ
Shared by Angela @ DongBang-BLAQ
No comments:
Post a Comment