Showing posts with label Translation. Show all posts
Showing posts with label Translation. Show all posts

Monday, August 12, 2013

[TWITTER] 130811 Junsu's Twitter Updates

17:21 KST
오늘 한국에서의 마지막콘서트 네요~~오늘 유종의 미 를 거둘수있게 놀아봅시다^^
[Trans] Today marks my last concert in Korea (for this tour)~~ Let’s all have fun and bring my Korean concerts to a successful conclusion ^^

17:35 KST
한솔아 교육받자..^^
[Trans] Hansol, let’s get educated.. ^^ (T/N: The academy is called ‘Hansol Education’)


11:39 KST
I love all my freinds


Source: Junsu's Twitter
Translated & shared by dongbangdata.net

Sunday, August 11, 2013

[TWITTER] 130811 Jaejoong's Twitter Updates

10:43 KST
공격자와 방어자.말하는 자와 듣는 자.행하는 자와 겪는 자.
상관 없다.
말과 행동에 어폐와 모순이 있다면 그건 어떨지..
과하건 부족하건 그건 본인에 기준에 따라 달려있다.
[Trans] The attacker and the defender. The speaker and the listener. The mover and the experiencer.
None of that matters.
Would it really matter, if there are faults and contradictions in our words and actions..
Whether it’s too much or not enough is up to each individual’s own standards.

10:47 KST
최대한 많이 경험하고 듣자.
상대에게 나의 대한 호기심 유발이 될수있고
상대에게 격려와 위로가  만들어지고..
무엇보다 중요한 본인 본인의 큰 무기를 만들수 있다.
[Trans] Experience and listen to as much as you can.
By doing that, you can pique someone’s interest in you,
You can form comfort and encouragement for someone..
And most importantly, you can create the biggest weapon in your arsenal.

10:53 KST
같은 자유 지만.
표현 하는 자유 보다.

가까운 모든것에 귀기울여 듣는 자유를 본인 스스로에게 박탈 당하고 있을지도..

의식의 차이에 의해 자신이 세상에 중심이 될지도 모르고,자신 조차 컨트롤 할수없는 텅빈 자아를 만들어 버릴지도..
[Trans] Though both are a form of freedom.
You may be depriving yourself of the freedom to listen attentively to everything around you..
More than the freedom to express yourself.
You could become the center of the universe, or create an empty ego that even you can’t control, depending on the level of conscious control you have..

Source: Jaejoong's Twitter
Translated & shared by dongbangdata.net

Saturday, August 10, 2013

[TRANS] 130810 Kim Junsu’s Surprise Performance At A Club In Haeundae, Busan… Has The Summer Night ‘Blazing’

JYJ’s Kim Junsu (XIA) made a surprise appearance at a club in Haeundae, Busan to perform his new song to the delight of many.
Having traveled to Busan for his Asia tour concert, which will be held on the afternoon of the 10th, Kim Junsu visited a club in Haeundae, Busan with his American dance crew to perform a powerful remix version of ‘Incredible’.
A representative of the club stated, “We heard that Kim Junsu would be in Busan for his tour so we planned for this weekend to be a ‘Kim Junsu Weekend’, where we play the remix version of Kim Junsu’s dance tracks. Many foreigners have been visiting the club for the past week, and they were excited to see Kim Junsu. They posted photos and videos on their personal SNS accounts and enjoyed his performance.”
Befitting the name of his title song, Kim Junsu’s event was truly incredible. Ann (23, London) was at the club when he appeared and said, “He appeared with the sound of sirens. I was so surprised. It was an amazing performance and I had a great time. It was truly an ‘incredible’ night.”
Meanwhile, Kim Junsu will be holding the Busan leg of his Asia tour concert on the 10th and 11th of August at the Busan BEXCO with a large-scale stage and an all live band.
Source: [osen]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Sunday, August 4, 2013

[TRANS] 130803 Hyun Jung Hwa Confesses To Being A Big Fan, "I Like JYJ"


Table tennis coach Hyun Jung Hwa revealed that she is a fan of idol group JYJ.
Hyun Jung Hwa appeared on the episode of KBS 2TV’s ‘Generation Agreement Saturday’ that aired on the 3rd and was asked, “Are there any idols you like?”
Hyun Jung Hwa said, “There are lots. Can I talk about them?” She blushed as she said, “I’m starting to sweat.” Saying she shares an interest in INFINITE with her daughter, Hyun Jung Hwa confessed, “I especially like JYJ.” She added that she is a big fan of Kim Jaejoong, Park Yoochun and Kim Junsu, even listing their names as she talked about them.
The other guests on the show smiled and said, “She’s suddenly sweating a lot,” and comedian Jung Sung Ho made the joke, “You must have been so disappointed to see me instead of them.”
Source: [mydaily]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
[T/N: For those of you who don't know, Hyun Jung Hwa is an Olympic gold medalist who is currently the coach of the Korean national table tennis team.]

[TRANS] 130802 U-Know Yunho - Choi Daniel - Park Soo Jin, The ’85 Line Gather For A Meeting Of 'Superior Friends'


The entertainment industry’s ’85 line has gotten together for a night out.
A photo was posted recently on an online community thread with the title ‘The Superior ’85 Line’.
The photo features U-Know Yunho, Shin Ji Soo, Choi Daniel, Park Soo Jin, Wang Jihae and Kim Eun Jung, all born in 1985. They are all smiling at the camera and looking like they’re having a great time.
Netizens who saw the photo left comments such as, “What an awesome group,” “You guys look great,” “I didn’t know U-Know Yunho and Daniel Choi were the same age,” “It’s nice to see actors and singers mingling,” and “They look so happy together.”
Meanwhile, U-Know Yunho was recently chosen as the honorary ambassador of the Gwangju Design Biennale, which is set to open in September. Choi Daniel will be returning to the drama industry in September with the 2-episode KBS2 pilot drama ‘Wait for Romance’ with BoA. Park Soo Jin is currently appearing in the KBS2 drama ‘Sword and Flower’ as Moseol.
Source: [tv report]
Translated & Shared by: dongbangdata.net


[TRANS] 130802 Xia Junsu Is Set To Hold A Concert In Sydney, Australia On The 28th Of September


XIA Junsu will be holding a solo concert in Australia in September.
C-JeS Entertainment revealed, “XIA Junsu’s solo concert in Australia has been confirmed. He will be holding his first Australian concert on the 28th of September in Sydney. After ending his Busan concert on the 11th of this month, he will be focusing on his role in ‘Elisabeth’ till early September. He will then restart his tour in September, with Australia being his first stop.”
XIA Junsu’s first solo concert in Australia is set to be great news for his fans down under. Last week, the Australian broadcasting channel SBS (Special Broadcasting Service) interviewed JYJ in their ‘POP ASIA’ corner and were met with an explosive response. Now, XIA Junsu will be performing for his Australian fans for the first time through his upcoming concert.
The C-JeS Entertainment representative continued to state, “Though there are unlawful limitations on our broadcasted activities in Korea, the response XIA Junsu has been receiving overseas is hotter than ever. He topped the BeijingTV’s ‘Music Billboard’ weekly popularity polls for overseas singers, beating out Justin Bieber and Rihanna. Not only this, but XIA Junsu also topped the iTunes charts in eight countries as soon as he released his second solo album, and has already topped the ‘Yinyue Tai’ music video weekly charts as well.”
Meanwhile, XIA Junsu plans to hold the Seoul leg of his Asia tour at COEX on the 3rd and 4th of August.
Source: [sports chosun]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Thursday, July 4, 2013

[TRANS] 130703 Kim Junsu (XIA) To Hold A Live Showcase For His Second Solo Album, ‘Inviting 1,2000 Fans’

Kim Junsu (XIA) will be holding a showcase to commemorate his solo album.
On the 3rd of July, C-JeS Entertainment stated, “On the 15th of July, which is the release date of XIA (Kim Junsu)’s second solo album, a live showcase will be held at the UNIQLO Ax Hall,” and “For this opportunity to hear XIA (Kim Junsu)’s title song and new tracks live, Melon will be inviting 1,200 fans through an event.”
A representative also added, “This will be the first time that XIA (Junsu) holds a showcase on the release date of his album, and the showcase will feature performances of new tracks, as well as an introduction of his new album and behind-the-scenes stories of his music video.”
600 people (2 tickets per person) will be chosen through Melon’s mobile app and online event page from the 4th till the 10th of July after listening to XIA (Junsu)’s pre-released song and leave an album review.
Online and offline reservations for XIA (Junsu)’s second album will begin from the 4th of July. Pre-sales will be open in various offline stores and online shopping malls.
Meanwhile, XIA (Junsu) will release his second solo album on the 15th of July and will begin his Asia Tour on the 20th in Thailand.
Source: [topstarnews]
Translated & Shared by: dongbangdata.net


[TRANS] 130703 Kim Junsu Ticket Power, Takes Him Only 5 Minutes To Sell Out All His Shows

Kim Junsu has proved his ticket power yet again.
During the second round of ticket reservations that took place today for the musical ‘Elisabeth’, Kim Junsu sold out all of his shows in five minutes.
C-JeS Entertainment revealed on the 3rd that, “During the ticket reservations that took place today, Kim Junsu’s shows were sold out in five minutes. Most of the tickets were gone in the pre-sales that began at 2pm, and when regular sales for tickets began at 3pm, the server crashed and proved just how powerful Kim Junsu is as a musical actor.”
Kim Junsu was highly praised last year for creating the closest representation of Death that the original writer had intended. Receiving positive reviews from critics and audience alike, he won the Best Musical Actor Award at the 18th Korea Musical Awards. On the 1st, he released a teaser photo that showed him with dark hair and a mystical gaze.
Kim Junsu stated, “I decided to appear in ‘Elisabeth’ this year because I wanted to show the audience a newly interpreted and evolved Death.”
The musical ‘Elisabeth’ is a unique take on the beautiful Hapsburg empress Elisabeth. The fantasy character of Death has been added to the dramatic interpretation of the royal’s life, with a unique storyline of Death falling in love with the empress. With music created by Composer Sylvester Levay, who has also written the music for ‘Mozart!’ and ‘Rebecca’, the musical has been loved in Europe for over 20 years.
Meanwhile, the musical ‘Elisabeth’ will open its curtains on the 26th of July at the Opera Hall in the Seoul Arts Center.

Source: [newsen]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Wednesday, July 3, 2013

[TRANS] 130703 ‘Our Neighborhood’s Master’ Viewers Are Moved By Max Changmin’s Tears, He’s Amazing Though He Lost

Max Changmin shed some emotional tears last night.
The episode of KBS 2TV’s ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ that aired on the 2nd of July showed the celebrity team’s last bowling match, which was against the Gwangju Ssangchoon-dong team.
On this day, Max Changmin was the last to play, with the fate of the game resting in his hands. Max Changmin had escaped his title as ‘The Fool of Bowling’ and was slowly but surely making his spot as an ace in the team. That effort shone through in his latest match. Max Changmin showcased an amazing concentration as he hit a spare for each round.
However, he could not escape his nerves. Max Changmin had to put his ball down and take a deep breath to control his pace. Unfortunately, Max Changmin lost the match to his opponent Park Dong Hyuk’s strike. His eyes were brimming with tears because he felt sorry and disappointed.
Although Max Changmin was unable to gift his team with a victory, everyone was surprised by his concentration and speed of improvement. He congratulated his opponent’s victory with tears running down his face.
Max Changmin said, “I tried to get myself ready from the middle of Lee Soo Geun’s match, but because it’s a match, my palms got sweaty and the ball slid off my thumb. Although I’ll have a lot of regrets about this bowling match, I did my best and didn’t let my concentration fall.”
Source: [newsen]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

[TRANS] 130703 JYJ’s Junsu, His Ballad Tactics Have Worked… Unprecedented Results On Music Charts


JYJ’s Kim Junsu released his new ballad ’11 o’clock, its adequacy’, which is garnering attention for successfully ranking high on various music charts.

Taking into consideration the fact that most male idol singers don’t do very well on online music charts, his feat of ranking high on various music charts with a ballad is extremely rare, and raises the anticipation for this second solo album.

’11 o’clock, its adequacy’ was released at noon on the 2nd and secured a spot in the top 5 rankings on Melon and Bugs today. What’s most surprising is that he was able to rank high with a ballad when hip-hop is the current craze with the return of Dynamic Duo.

[TRANS] 130703 Kim Junsu Proves His Vocal Talent With A ‘Les Miserables’-esque Music Video

JYJ’s Kim Junsu, seen as the greatest vocalist amongst idol groups, has released a one-take live music video, the first of its kind in Korea, and proved the power of his vocal talent yet again.

Having pre-released ’11 o’clock, its adequacy’, an acoustic ballad track from Kim Junsu’s upcoming second solo album, Kim Junsu worked with LoenTV to create a special video. Differentiated from most music videos that have a pre-recorded audio track added to the video, Kim Junsu created his music video by recording his singing voice on set.

In order to create the best video possible and accentuate the emotions carried by his voice, Kim Junsu sang the song from beginning to end in one take, unlike most videos that cut up the song into sections and record the music video in many takes.

Kim Junsu wore a special microphone with his outfit, as well as an in-ear in his left ear while filming the music video. A piano instrumental began playing halfway through the song in the in-ear and till then, he had been singing without any background music.

The production crew explained that the music video was created in a similar way as the musical movie ‘Les Miserables’, which recorded all the voices live on set to maximize the emotions expressed by the actors.

The music video was filmed near the coast in Daebu-do, Ansan. The equipment was set up at 6am and filming began at 7am. Kim Junsu sang the song from beginning to end three times, and filming ended in a mere hour.

A representative of LoenTV stated, “We filmed the music video live in one take because we wanted to portray Kim Junsu’s emotions and vocal tone. His melodious but plaintive voice fused with the sound of birds and the wind to create a fantasy atmosphere.”

Source: [metro seoul]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Tuesday, March 19, 2013

[TRANS] 130316 Kangta Says, “My Heart Goes Out To TVXQ As They Walk Down A Path Similar To HOT’s”


Kangta showed his strong affection for TVXQ, who are his juniors and label-mates.

Kangta appeared on YTN’s ‘News12 – Issue & People’ that aired on the 15th and said, “Like HOT, only two of the original five members of TVXQ stayed in the company.”

He also stated, “TVXQ are going through the same things that I once went through. They’re walking down a path similar to the one I walked down once. When I think about the fact that they’re probably suffering from the same worries and troubles that I went through, my heart goes out to them and I feel a lot of affection for them.”

Kangta added, “The advice that I can give to the members of TVXQ is, ‘Nothing can be helped about the fact that things change as time passes.’ You need to recognize that a celebrity’s position and popularity will change, and I hope that they strengthen their internal stability by preparing skills and talents for other things they could do in the future.”

He revealed, “That’s how you can survive when your popularity isn’t as great as it was before. I don’t have much to say to them now because they’re doing so well. But I’d like them to be prepared to beat out their loneliness with internal stability in the future.”
  
  Source: [hankooki]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

[TRANS] 130314 TVXQ Appear In A Preview For A Japanese Drama, ‘Anticipations Shooting High’

TVXQ have appeared in a preview of the FujiTV drama ‘Saki’.

In the preview of the last episode of the FujiTV drama ‘Saki’, a scene showing TVXQ making a cameo appearance in a cafe was aired and drew the viewers’ attention. This is the first time that TVXQ have appeared in a Japanese drama and the cameo took place at the request of the drama’s director during TVXQ’s visit to the drama’s set to support the cast and staff.

Though all that was aired was the members eating cake and showing how delicious it was on their faces, it was enough to capture the attention of the viewers. A screenshot of TVXQ’s appearance began circulating on Japanese SNS as soon as the preview aired and quickly spread to Korean community sites as well.

Netizens who saw the preview left comments such as, “My heart feels like it’s going to explode, even though all they’re doing is eating cake and smiling”, “They’ll be on for a good portion of the episode, right?” and “It’s a heart-warming screenshot.”

Source: [enews24]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

[TRANS] 130313 Jung Yunho Talks About Leaving ‘Queen Of Ambition’ “It Became A Stepping Stone For My Acting Skills”


Singer and actor Jung Yunho opened up about leaving SBS’ ‘Queen of Ambition’.

The 18th episode of ‘Queen of Ambition’ marked the end of Jung Yunho’s role in the drama and Jung Yunho said, “I learned the importance of trust through this drama,” and “I did my best and worked hard to make this drama a stepping stone for my lacking acting skills.”

The ‘trust’ that Jung Yunho talked about had three meanings behind it. Trust formed with his fellow cast members and staff who suffered through cold weather and busy schedules with him. The trust of true family love that he expressed to his mother Do Kyung (Kim Sung Ryeong) and his wife Da Hae (Soo Ae). And the trust and support that viewers gave him, for which he is extremely grateful.

It was found that though he is a member of the Hallyu group TVXQ, Jung Yunho emphasized his status as a rookie actor and worked very hard for his role. A representative of the drama explained that Jung Yunho asked for advice from his seniors, calling Kwon Sang Woo and Soo Ae ‘Jae Woong hyung’ and ‘Da Hae noona’, and even took on unpleasant tasks with a smile on his face as the youngest person on set, exuding an easy-going, human side.

PD Jo Young Kwang, as well as the cast and staff of ‘Queen of Ambition’ gave Jung Yunho a round of applause after he was done filming. Jung Yunho shook hands with them and hugged them, expressing his sorrow of leaving the drama.

Meanwhile, the 18th episode of ‘Queen of Ambition’ recorded viewer ratings of 18.3% according to Nielsen Korea.

Source: [sportsseoul]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

[TRANS] 130313 Max Changmin Says, “I’ve Once Liked A Woman Who Wasn’t My Girlfriend At That Time”

TVXQ’s Max Changmin revealed a part of his relationship experiences.

Kim Tae Woo, and 2AM’s Changmin and Jin Woon appeared on the last episode of ‘Moonlight Prince’ that aired on the 12th and talked about what ‘men’ are like in the perspective of men through Steve Harvey’s book.

A college student who appeared on the show as a guest asked Max Changmin, “Isn’t it true to say that if a guy cheats on you once, he’ll keep cheating on you?”

Max Changmin honestly replied, “I’ve never cheated on someone before, but I’ve once liked a woman (who wasn’t my girlfriend at that time).” He said, “It’s not that I loved them both. I was split between the two of them but I broke off everything to do with that person and returned to my girlfriend,” and “If you see someone and think, ‘This person could be my soul mate,’ then I think it’s entirely possible for a guy to waver.”

He also added, “I don’t believe you can divide all men into cheating players and guys who see noone but one girl. Being swayed isn’t cheating on your partner.”

Kim Tae Woo also stated, “Being swayed really isn’t cheating, ” and “And just because a guy cheats on his partner once, doesn’t mean he’ll always do it again.”

Source: [mydaily]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Wednesday, February 27, 2013

[OFFICIAL] MBLAQ's Scehdule (27th Feb to 10th March)

27th Feb, Wednesday
Recording: MBC Blind Test 180º (G.O)
Broadcast: 22:00~ KBS2 IRIS2 - Yoon Sihyuk role (Lee Joon)

28th Feb, Thursday
Broadcast: 22:00~ KBS2 IRIS2 - Yoon Sihyuk role (Lee Joon)

01st March, Friday
Broadcast: 21:55~ SBS Laws of the Jungle in Amazon (Mir)

02nd March, Saturday
Broadcast: 18:15~ KBS2 Immortal Songs 2 - Singing of the Legend (Seungho & Mir)

03rd March, Sunday
-

04th March, Monday
Broadcast: 00:50~ MBC Beautiful Concert (Seungho)
Recording: KBS2 Immortal Songs 2 - Singing of the Legend (Seungho)

05th March, Tuesday
Broadcast: 18:01~ MBCevery1 ALL THE K-POP (Mir)

06th March, Wednesday
Broadcast: 22:00~ KBS2 IRIS2 - Yoon Sihyuk role (Lee Joon)

07th March, Thursday
Broadcast: 22:00~ KBS2 IRIS2 - Yoon Sihyuk role (Lee Joon)

08th March, Friday
Broadcast: 22:55~ SBS Laws of the Jungle in Amazon (Mir)

09th March, Saturday
-

10th March, Sunday
Mir's Birthday

Source: MBLAQ's Daum Cafe
Translated & shared by Angela @ DongBang-BLAQ
Please repost with full credits!

Friday, February 15, 2013

[TRANS] 130214 Super Junior & TVXQ Awarded Best Albums Of The Quarter At The “Gaon Chart K-Pop Awards”


Super Junior and TVXQ were awarded “Singer of The Year” awards under the album category for the 3rd and 4th quarter (of last year) respectively during the “2nd Gaon Chart K-Pop Awards”, which were held at the Olympic Hall at the Olympic Park in Bangi-dong, Songpa-gu, Seoul, on the evening of 13 Feb.
TVXQ’s “Catch Me” ranked first in the fourth quarter with sales of over 120,000 copies. Changmin was unable to attend the ceremony on this day due to filming for “Moonlight Prince”, and hence only Yunho was in attendance. Yunho said, “Changmin wanted to come, but could not due to his filming so I came alone.” He also expressed his gratitude to officials and staff from the management agency, and said “This award belongs to Cassiopeia.”
Yunho also went onto say, “I think that for a singer, singing and expressing yourself on stage is the answer. Even 10, 20 years from now, we will be singers that are answerable (to everyone) on stage.
The “Gaon Chart K-Pop Awards” are based on accurate and objective data obtained from Gaon Chart results (digital music downloads, record sales). The “Singer of the Year” awards this time are awarded to artistes whose record sales ranked number one in each of the respective four quarters from January to December 2012.
(irrelevant portions omitted)
Source: [TV Report via KStyle]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Friday, January 25, 2013

[OFFICIAL] MBLAQ's Schedule (17th Jan to 27th Jan)


17th Jan, Thursday
Performance: 13:00~ Musical Gwanghwamoon Sonata in Tokyo (Hyunwoo role) (Seungho)

18th Jan, Friday
Performance: 13:00~ Musical Gwanghwamoon Sonata in Tokyo (Hyunwoo role) (Seungho)
Broadcast: 20:00~ SBS MTV The Show: All New KPOP (Seungho & Mir)
Broadcast: 21:55~ SBS Law of the Jungle in Amazon (Mir)

19th Jan, Saturday
Performance: 13:00~ Musical Gwanghwamoon Sonata in Tokyo (Hyunwoo role) (Seungho)
Performance: 18:00~ Musical Gwanghwamoon Sonata in Tokyo (Hyunwoo role) (Seungho)
Broadcast: 17:10~ MBC We Got Married (Lee Joon)

20th Jan, Sunday
Performance: 13:00~ Musical Gwanghwamoon Sonata in Tokyo (Hyunwoo role) (Seungho)
Broadcast: 18:10~ SBS Running Man (Lee Joon)

21st Jan, Monday
-

22nd Jan, Tuesday
Broadcast: 20:50~ MBC Blind Test Show 180º (Lee Joon)

23rd Jan, Wednesday
-

24th Jan, Thursday
-

25th Jan, Friday
* Others: Bom's Youngstreet (Mir) *
Broadcast: 21:55~ SBS Law of the Jungle in Amazon (Mir)

26th Jan, Saturday
Broadcast: 17:10~ MBC We Got Married (Lee Joon)

27th Jan, Sunday
Broadcast: 18:10~ SBS Running Man (Lee Joon)

Source: MBLAQ's Daum Cafe
Translated & shared by Angela @ DongBang-BLAQ

[TRANS] 130124 Kim Jaejoong Says, “I Want To Appear In ‘Laws Of The Jungle’ Too”

Kim Jaejoong has dubbed himself a jungle man.
During a recent interview in Apgujeong, Kim Jaejoong said, “I really want to appear in variety shows. PDs and screenwriters from broadcasting companies keep telling us that they want to have us on their shows. If one person takes charge and opens up the gates, wouldn’t we be able to appear on broadcasted variety shows?”
Park Yoochun had once garnered much attention for saying that he hoped to appear on SBS’ ‘Laws of the Jungle’. Kim Jaejoong also added, “I really want to appear in ‘Laws of the Jungle’ too.”
Kim Jaejoong said, “Jung Seok Won went to film for ‘Laws of the Jungle’. He told me about it two weeks before he left, and I said, ‘I really want to appear in Laws of the Jungle too…’ He must have passed the message along.”
Though Kim Jaejoong has the appearance of someone who’s only known the high life, he laughed and said, “I’m a complete jungle man. I’m the kind of person who doesn’t mind sleeping in cold places.” He added, “When we weren’t well off, there were cockroaches in our house and mice used to run over our bodies as we slept. That place was basically a jungle, so I think I’d be fine.”

[TRANS] 130124 ‘Game Mania’ Kim Jaejoong, What’s His Highest Score On ‘All Together Now, Cha Cha Cha’?

How skilled is ‘Game Mania’ Kim Jaejoong at games?
JYJ’s Kim Jaejoong held a press conference for his first solo album on the 22nd at the Mango Six in Apgujeong and said, “I really like playing games.”
He gave an abashed smile as he realized that the reporters had seen him lost in his smart phone games right up till the beginning of the interview.
Kim Jaejoong stated that the game he enjoyed these days was the smart phone game ‘All Together Now, Cha Cha Cha’ and his score is a whopping 670,000, proving his talents as a gamer.
He showed his affection for games as he said, “I’ve always liked playing games. In the basement of our office building, we have a Playstation and other gaming devices installed and I go there often to play.”
Kim Jaejoong also confessed, “These days, I think about dating someone. I write songs when I’m on a break, but I find it difficult because I don’t have many experiences with the pains of love,” and “I feel like I’ll write songs better if I like someone, care for them, fall for them, and then suffer the pains of our love ending.”
Source: [starN]
Translated & Shared by: dongbangdata.net