15:07 KST
다라! 천둥에게 정체 강제인증 당한 사건!ㅋㅋㅋ 조용히 가입을 하고 조용히 할려고했는데..막상 팔로워수가 0명이라 천둥에게 너라도 팔로우 해달라고 징징거렸더니ㅋㅋ자기딴엔 누나 생각해준다고 투애니원 다라님의 트위터입니다!라며 누나의정체를 밝혀주셧습니다ㅋ
[Trans] Dara! The event where Thunder forcibly revealed my true identity! Ke ke ke I was trying hard to register silently, and was just going on quietly.. My follower count was 0 at that time, but Thunder noticed and followed me right after, then he was teasing Ke ke He took it upon himself to introduce his noona, and said that this is 2NE1 Dara-nim’s Twitter! Revealing the identity of his noona Ke
15:11 KST
다라! 천둥에게 정체 강제인증 당한 사건!ㅋㅋㅋ 조용히 가입을 하고 조용히 할려고했는데..막상 팔로워수가 0명이라 천둥에게 너라도 팔로우 해달라고 징징거렸더니ㅋㅋ자기딴엔 누나 생각해준다고 투애니원 다라님의 트위터입니다!라며 누나의정체를 밝혀주셧습니다ㅋ
[Trans] Dara! The event where Thunder forcibly revealed my true identity! Ke ke ke I was trying hard to register silently, and was just going on quietly.. My follower count was 0 at that time, but Thunder noticed and followed me right after, then he was teasing Ke ke He took it upon himself to introduce his noona, and said that this is 2NE1 Dara-nim’s Twitter! Revealing the identity of his noona Ke
15:11 KST
개똥이 귀여워!!! >.< 덕분에 누나 팔로워수가 벌써 7만명이 넘었엉!!! 내 생각해준 개똥이 맘에 감동받고 너무 따듯하게 환영해준 여러분들의 메세지에 또 한번 감동받아! 이왕 이렇게된거 그럼 한번 시작해보겟습니다! 꾸벅! (__)
[Trans] Our Gaettongie (Dog-poop, Dara’s nickname for Thunder) is so cute!!!! >.< Thanks to him, his noona’s followers have already reached more than 70,000!!! My heart is touched by Gaettongie’s warm welcome, and I am even more touched with all the welcome messages that you’ve given me! Now that it has come to this, let us all start being close to each other again! *bow*! (__)
15:52 KST
Wassup!!! This is Sandara Park! I was originally going to fly under the radar but i've been exposed by my baby bro Thunder! Bwahahaha!!!^.^
Source: Dara’s Twitter
Translated by: BlackjackBelle@OhDara & SlaveTranslator@WeLoveDara
Shared by Angela @ DongBang-BLAQ
No comments:
Post a Comment