Showing posts with label Cafe Message. Show all posts
Showing posts with label Cafe Message. Show all posts

Friday, January 4, 2013

[MSG] 130104 G.O's Cafe Message


Title: Happy new year!

A+ goddesses! Have you been well?
Energy was discharged because we have not been able to meet the fans in a long time but
our energy has been com.pletely.re.charged through the end of the year performances and the feedback about the stage^^
I'm feeling anxious to quickly do a comeback
So!
I'm concentrating on working on a song today even at this time!
The talk this time is not just talk. A few really! really! good songs came out
There is no way to express this..

Anyway! Talking about something else but we MBLAQ men are ___ men and so we can't speak well in front of women.. You all know tha-a-a-a-at we are blunt in front of all A+ right?
Please do not be hurt because we do not have aegyo We only know A+
Be careful of the cold weather and the snow on the roads and let's meet again with a healthy appearance

I love you


Source: MBLAQ's Daum Cafe
Translated & shared by Angela @ DongBang-BLAQ

Thursday, January 3, 2013

[MSG] 130102 Mir's Cafe Message


Title: Hello!!!It's Mir!!

Hello everyone,,I'm Mir,,



2012 has passed by suddenly,,heoheoheo



I hope that everyone will be completely happy in 2012~!!



Please also look forward to MBLAQ's new album which will be released soon,,!!



Happy new year!!!

Source: MBLAQ's Daum Cafe
Translated & shared by Angela @ DongBang-BLAQ

Wednesday, January 2, 2013

[MSG] 130102 Seungho's cafe message


Title: Leader

Hello!! I'm leader!! hehe how did every spend your first day of new year~!!

I'm sorry for leaving a message after a long time... hehe it's always because of..... this and that matter!!! hehe

Although everyone must be thinking that I'm typing with only one hand, it's not so... hehe but I can type with both hands!! Why?!!!!!!!!!!

Because I didn't injured my fingers!!!! Hoot

I posted like this because I want to wish everyone a happy new year.... hehe

Although we had personal activities, we are preparing for some secret activities and we will appear before everyone as a cool MBLAQ

Please be patient and wait a little while more. 

Since I've already contributed my collar bones, it will be completely daebak in 2013 right? hehehe

hehe I hope to create a good year with everyone in 2013.

Everyone please stay healthy and eat lots and lots of tasty food and may everything go smoothly for everyone. leader and MBLAQ will help everyone!! hehe

All the A+!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Happy !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! New Year!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (bows)

PS: I like MBLAQ!! And!!!!!!!!!I can wait!!!!!!!!!!Only people who do this will be happy....kyakyakyakyakyak
Then goodbye~~~~~^^


Source: MBLAQ's Daum Cafe
Translated & shared by Angela @ DongBang-BLAQ

Tuesday, October 16, 2012

[MSG] 121015 G.O’s cafe message: “It’s been a long time!”


Been using busy as an excuse for not writing in the from post.. I'm sorry
It's already very cold although autumn just arrived Is this autumn or winter... Anyway do be careful and don't catch a cold!
Our members are all busy working hard and battling on their own
Seungho and I have been practicing for the musical and it's really attractive and interesting
Although it's a pity that it'll only be played in Japan, we will want to show everyone a different side of us if we get a chance to stand on a musical stage^^

It's already our 3rd anniversary unknowingly...
Thinking if I have fully returned all the support from everyone during this period of time
I'm reflecting because it seems like I have not done so
I'm thankful that you're still supporting us even though we have not done so..
I'll show everyone a better side of me in the future^^
We do not have much chances to meet everyone frequently, but we'll bring lots of good news for you soon!
Please anticipate a lot~
Let's be together even after 10 year, 20 years and even 30 years!

Always loving all of you♥

Source: MBLAQ's Daum Cafe
Translated & shared by Angela @ DongBang-BLAQ

Tuesday, October 2, 2012

[MSG] 121002 Mir's Cafe Message


Hello everyone,, it’s Mir,, kekeke
Did you all spend Chuseok holiday pleasantly to the fullest ~ ?
I spent it together with my family after a long time,,
We ate together and talked,, kkyahahahahahahahahahahahahahaha
Lately many people have been asking when the MBLAQ album will be coming out,, heum,,,
We originally were going to have the album in a year one by one ,,,, eoheoheoheoheoheo
We are always preparing Regarding the albums they originally are not something that is knocked out in a matter of months,,,
It would be nice if everyone could also wait a little bit more since we are in the midst of working hard to prepare now too~ eoheoheoheo
Bye ~ ~ ~ ~ ~ ~
Translated by Holly @ AbsoluteMBLAQ.net
Shared by Angela @ DongBang-BLAQ

Monday, May 28, 2012

[MSG] 120528 Mir's Cafe Message

Title: Hello!!!It's Mir!!

Hello everyone,,it's Mir ~ kyukyukyu
Have you all been safely living day to day ~?
Lately, we have been doing various tasks ~
We have a person shooting a drama, a person who is working on music also ~ a person who is doing self-improvement also ~ also a person taking a rest~ 
We don't have free time even if we don't have an official schedule,, keke
We are always living day to day busily ~ +_+kekeke
It seems we are more busy than when we are doing activities originally,, why is like it that,,-_-,.,,?
Preparing for the next album preparing for the concert doing this and that why is there this much,,,
Of course I am also controlling my condition when getting a good rest ~
When my skin grows a lot worse I'll surely every week stop by the dermatologist,, ohohoho,,
Considering one's age I'm not saying it's because of troubles with that guy's adult acne and makeup ,ohho
Lately because there is a lot of people who don't know our recent state there was a messy bundle of words,, heueum,,
You all and the working people also and the many students regularly attending school it would be best if you watch your health ~ !!
We will work hard practicing to make an effort to create a new album as soon as possible tada ~ We will present it ~!!
Since we are preparing a first seen stage and a stage with our other different appearances at this concert 
Please anticipate lots ~ +_+ kyukyukyu
Then all don't be careless in the warm weather and if you could always take care of your bodies well every day and live happily that would be best ~ bye ~
p.s My height grew 1cm,,kekekekeke

Source: MBLAQ'S Daum Cafe
Translated by: Holly @ AbsoluteMBLAQ.net.
Shared by Angela @ DongBang-BLAQ

Monday, April 23, 2012

[MSG] 120423 Mir's Cafe Message

Everyone, Hello~ kekekeke It's Mir ~ +_+ kekeke

I haven't posted many messages on 'From MBLAQ' these days ~ ㅠㅠㅠ

Even though I didn't do lots of broadcasting program, Joonie-hyung appears whenever I turn on TV,, Hmm,,,

I should go well,,,,,Hmm,,,,,

Anyway,, -_-;;;

Bye,, -_-,,,,



Source: MBLAQ's Cafe
Translated by qwert @ AbsoluteMBLAQ
Shared by Angela @ DongBang-BLAQ

Tuesday, March 20, 2012

[MSG] 120319 Mir's Cafe Message

Title: Hello!!!I'm Mir!!

Hi everyone,,I'm Mir,,oh hohohoho,,
Have you been living well during this period of time~ +_+!!!
Just like everyone knows, we are very busy everyday~ wuhuhu
Although it's tiring, it's always good to be a busier~ keke
It's the last week for RUN's promotion this week~
It feels like the promotion activities for this album has been long although in actual fact, it's rather short,,,,
Everyone's worked hard~
Now, it's time for a rest and to "re-charge" our energies~ +_+
We will work hard for this week's activities too
Do be careful (of your health) even though the weather is getting a bit warmer lately~~
Please do not catch a cold~~~~
p.s By any chance Where can I watch 'Oh Happy Day',,,hmm,,,

Source: MBLAQ's Daum Cafe
Chinese translation: iMBLAQ @ weibo 
Translated by Angela @ DongBang-BLAQ

Friday, March 2, 2012

[MSG] 120302 Mir's Message, "Hello!!! It's Mir!!"


Title: Hello!!! It's Mir!!

I love you.

Source: MBLAQ's Daum Cafe
Translated/Reuploaded: Sheena@mblaqattack.net
Shared by Angela @ DongBang-BLAQ

Wednesday, February 22, 2012

[MSG] 120222 Seungho’s Cafe Message


Title : Hello

Hello, It’s Yang-leader~!! After finishing my daily work today, I’m writing this message for a long time!! hehe

I couldn’t post a message right after I promised at the fanmeeting because of zealous RUN. he
You understand it, don’t you~!??

I’m going to bring up my babies in a little while hehe I can’t wait to see them hehe

Anyway, I suppose that there are our A+ fans who came and enjoyed the fanmeeting together
and other A+ fans who feel sad not to participate in it.

I think you don’t have to worry too much hehe

We’ll visit you hehe every nook and cranny of the land hehe much much much much more more hehe
I’ll make strong recommendation he

Now, RUN is near completion hehe The only thing left to do now is a practice !!
We will reward you for high expectations with stage!!

So, Have a good day ~~~ and I wish you’ll RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRUN!!!!!!!!!!!!

This has been Yang-leader^^ Bye~

SOURCE: MBLAQ’s Cafe
TRANSLATION: qwert@AbsoluteMBLAQ
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS. DO NOT ADD ADDITIONAL CREDITS.

Monday, February 20, 2012

[MSG] 120220 Cheondung's Cafe Message

Title : It's Cheondung~


A+ fans, Hello, It's Cheodung~


I realized it at today's fan meeting, that I wrote only 5 messages even though I thought I wrote a lot of posts ...in my own way.. 


Although I guessed it because I don't often do internet, it has been too few..;;


I apologize sincerely to the fans for having waited my message too long! I'm sorry!.........


Nevertheless, you like me continuously, don't you!!!!??? Puhaha!!


Umm,,, Today's fan meeting was so funny in person~ Hoping for your fun also~ 


I'll continue this message!


Today, there were various happenings during short time...including many games and performances..


In addition, pepero event with Seungho-hyung which I want to forget and G.O-hyung's sit-ups... 


But, the most memorable event was the reading a letter, representative of your voice..


Maknae cried...Everybody seemed to be on the same mind


All of members were deeply moved.. Perhaps, this feeling will be irreplaceable..


The feelings wishing to keep forever in the hearts will be caused in life. 


I think your love for us is that kind of feeling..wishing to keep forever in the hearts


I'll do my best not to forget it! Though I'm brusque and don't have the ability of express and aegyo.. 


Please understand me... If a boyfriend is brusque and doesn't have aegyo and the ability of express, his girl friend sometimes does aegyo~


Could you do it? Keuk...Then, after doing hard song woks and practice,


I'll show nice and interesting musics and peformances! Would you!!??? keke 


Then, I understand you agree and I'll be off~ 


And I'll keep my promise.


I don't know how to do it, but the way will come up! Promise!! 


Then, Good night!! BBa BBa (Bye Bye)!!!!!!!!!

Source: MBLAQ's Cafe
Translation: qwert@AbsoluteMBLAQ
Shared by Angela @ DongBang-BLAQ

[MSG] 120220 Mir's Cafe Message

Title: Hello!!!! I'm Mir!!

Hello,,,everyone,,+_+


There are no need for words,,ㅠㅠㅠ


Everyone is really the best...the greatest,,,


I was brought to tears,, heum,,,


Thank you for giving MBLAQ love,,

SOURCE: MBLAQ's Cafe
TRANSLATION: Holly@AbsoluteMBLAQ
Shared by Angela @ DongBang-BLAQ

Wednesday, February 15, 2012

120215 [MSG] G.O's Cafe Message

Title: Our goddesses.. you're very worried right..?

I know what's the reason too..
Actually, it's not that we are not worried~!
Us, who do not have frequent activities in Korea
Through This is War's promotions, we feel that we have united our fans
and meeting the new fans are very precious..
But as a singer, it will be good for our activities in Korea if we have experienced all sorts of different stages.
That will certainly be a promise ^^
Do you know why most of the couples end up breaking up with each other?
Them growing apart from each other,
or because there isn't a lot of trust between them are the most important reasons~
For us, it's not because we are growing apart from each other right~?
We rely and trust on each other.. Like this time round, we have cried and laughed together..
Then we are inseparable~
MBLAQ and A+ don't be separated, and let's be lovers for a very long time!
Although there are many people, but I'm sincere, what can I do..
No matter what, I love all of you!
Good night ^^

Source: MBLAQ's Cafe
Chinese translation: imblaq
Translated and shared by Angela @ DongBang-BLAQ

Sunday, February 5, 2012

[MSG] Mir's Cafe Message Update 120205

Title: It's Mir~^^

Everyone hello ~ It's Mir ~


It's been a long time right,, hohoho,,,

Scold me who didn't leave a message even when we got the 1st place, TT


You have done something that never happened before,, humph,,, I thank you for giving us the 1st place twice,, bow,,,


Recently many people are worried about my expression becoming gloomy and me not laughing well, humph,,,


To be honest I'm very sad,, heu,,


We've endured one thing or the other a lot so it's fine but when thinking about our staff and all our fans I'm really


hurt to the extent that I can't express it in words,,


Although now I don't have a cell phone and can't monitor well I completely know how hard everyone is working,,


Although you like the same singer because you meet at a place called internet with a relationship of not even knowing each other's face


You become close to each other, help and advise each other, try to increase our rank by any means and


things that hurt your pride and make you not able to sleep and students who don't even have enough allowance (work hard) in streaming and (buying) albums


You really work very hard but because it seems that we can't return as much as everyone's hard work 


I'm really sorry,,, Heu,,


This time a lot of words have really come out and although we don't think about them as much as possible


everyone is not like that too, right,,


Apparently you are very disappointed and have a lot of things you want to say but seeing that in order not to disgrace our name


you endure everything patiently we don't know what we should do,,


So whenever we see you all we laugh more, talk more and also joke a lot


but since we are careful A Type we can't be like that as well,, hoho,,,


Obviously you all are more tired than us,,


Although our pride will be hurt and our will will go down we are really fine,,


This time really because we see you all you don't know how satisfied we are,, Really,,


It seems like I had been filled with anxiety until the time of Mona Lisa,,


Will many fans come during broadcast,, Will a lot of people listen to it when the digital comes out,,, Will we sell a lot of albums,,


If all went to somewhere during our hiatus what should I do,, I was really anxious and very tired every day,,


However from the album this time I can see very well how much everyone thinks about us and also between everyone


how well the unity has become so I'm happy every day,,


Of course it will be nice if there are only good results before we end our album (activities) but even if there aren't through the activities of this album


I think that I've really gained a lot of things,, For that reason everyone don't get too much stress one after another also and


if until the end we finish it with activities in which we do our best without regret while we all laugh together it will be nice,,


Of course I'm very tired, too but where do people who are not tired exist in the world,,


So don't worry too much I'll also try my best and work hard for this album until the end ~ ^^


Fighting!!!

SOURCE: MBLAQ's Cafe

CHINESE TRANSLATION: imblaq.com
ENGLISH TRANSLATION: mocha@AbsoluteMBLAQ
Shared by Angela @ DongBang-BLAQ

Saturday, January 28, 2012

[TRANS] 120128 Seungho’s Cafe Message


Title : Hello~ It’s Yang Leader^^

Hello~ It’s Yang Leader^^

I’m writing a message in a long time~ he

Finally, MBLAQ won the 1st place by your supports yesterday.. Kyakyakyakyakyak

Thank you so much~~ he
I’m sorry that we left early not having a long time with you at today’s mini fan meeting, because of broadcasting schedule~

We’ll meet next in the real fan meeting.. Hoot

Ah! In addition, because we didn’t take the 1st place today, we aren’t despressed and we don’t feel down and we never feel tough ~

Why!!!!!!!!!! We’ll take all of 1st place next week~ Hoohoot
I think that it has just begun~^^

I’m not sure, but I worry that there are some fans who feel sad~

Recently, there are many people suffering from bad cold~~
Our A+ fans, please be careful not to catch a cold~!!

Fighting!! Thank you and I love you~ he

[Note] Mir commented on Seungho’s message

Oppa,, Thanks for your this message though you’re tired,,,
Congratulations on your 1st place ~ !!

Even though you took 2nd today, Win definitely the 1st place next week!! Fighting!!

SOURCE: MBLAQ’s Cafe
TRANSLATION: qwert@AbsoluteMBLAQ
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS. DO NOT ADD ADDITIONAL CREDITS.

Friday, January 6, 2012

[MSG] 120106 Mir’s Cafe Message

Title : Hello!!!It’s Mir!!Everyone hello, ke ke ke yes,,, it’s oppa, ke ke ke ke ke

Did everyone receive good blessings during New Years,,unsure.gif,,

Actually, we had a schedule on New Years so we didn’t feel any emotions,, T_T keeu ha T_T

I hope everyone spends every single day in this year in happiness,, unsure.gif ke ke ke ke

And MBLAQ’s 4th mini-album 100% ver has finally approached us face-to-face,, ke ke ke ke

We wanted to release it in November but please forgive us for releasing it so late,, ke ke ke ke

But that means we worked on it just as much harder so please look on us prettily ..just…ke ke ke

These days our A+ have been working together and having so much passion, so we are constantly happy , unsure.gif ~

Has there been some kind of incident,,unsure.gif ?

Anyways it’s a good thing ~ Please keep treating us well ~ bows ~ (–)(__)(–)
This winter is colder than usual so everyone, be careful of a cold ~ In this cold winter, please sweat a lot for MBLAQ ~

We shall sweat blood-sweat for our A+ ~ +_+

Bye ~~ ~~~ ~~

P.s. This is Bang showcaser,,

여러분 안녕하십니까,,ㅋㅋㅋ 그래요,,,오빠예요,ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다들 새해복들은 잘받으셨는지요,,unsure.gif,,,

저희는 사실 새해때 스케줄을 하고있었던지라 별감흥이 없네요,,ㅠㅠㅠ 끄하,,ㅠㅠㅠ

다들 이번년도는 정말 하루하루 행복하시길 빌께요,,,제가,,unsure.gifㅋㅋㅋㅋ

그리고 저희 엠블랙 4집 100%ver 이 드디어 코앞으로 다가왔네요,,ㅋㅋㅋㅋ

11월달에 나오고 싶었는데 너무 늦게나온 저희를 용서하십시오,,ㅋㅋㅋㅋㅋ

그래도 그만큼 더열심히 노력해서 만든앨범이니깐 예쁘게 봐주시고 들어주세요,,흠냥,,,ㅋㅋㅋ

요즘 우리 에이플러스분들 단합도 잘되고 뭔가 열정이 더많아 보여서 저희도 항상 기뻐하고있어요,unsure.gif ~

무슨일들 있으셨나,,unsure.gif;?

쨋든 좋은거니깐 ~ 앞으로도 정말 잘부탁드립니다 ~ 꾸벅 ~ (–)(__)(–)
이번 겨울이 상당히 많이추우니깐 다들 감기 단디 조심하시고 ~ 추운겨울을 엠블랙을위해 땀을 흘려주십시오 ~

저희는 에이플러스를 위해 피땀을 흘리겠습니다 ~ +_+

안뇨옹 ~ ~~ ~ ~

p.s 방영자입니다,,

SOURCE: MBLAQ’s Cafe
TRANSLATION: lovelyjoonie @AbsoluteMBLAQ
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS. DO NOT ADD ADDITIONAL CREDITS.
ABM blog post by liliceprincess @ AbsoluteMBLAQ